Salif Keita – Folon
Salif Keita – Folon
Komşu bloglarda dolaşırken karşılaştığım müthiş bir eser. Paylaşayım istedim.
Buyrun arkadaşlar. Burdan dinleyebilir ve indirebilirsiniz.
http://www.box.net/shared/z8kim95sbo
Burdan da izleyebilirsiniz.
http://www.youtube.com/watch?v=3vGBExhxpF4
Selam ile…
bahçede oturan sessiz demiş ki,
Temmuz 2, 2007 11:44 pm
Selamlarimla…
eslina demiş ki,
Temmuz 8, 2007 5:04 pm
harika
Simurg demiş ki,
Temmuz 10, 2007 10:27 pm
*Bahçede Oturan Sessiz;
Ve Aleykum Selam… Bu şarkı size tanıdık geldi sanırım : ) Tamam tamam sizin bloğunuzdan ödünç (ç)aldığımı kimseye söylemem
*Eslina:
Bence de : )
İnce Saz – İstanbul’a Dair den sonra da bu şarkıya M.Mustafa Uzun kardeşimiz bi klip çekse hiçte fena olmaz aslında …
Selamlar…
aynisafa demiş ki,
Temmuz 14, 2007 6:43 pm
içbükücü.. hüzün dolu…
“Salif Keita , 1949′da Mali’de dünyaya gelmiş ,doğuştan albino olması güneşin hakim olduğu siyahlar ülkesinde dışlanmasına neden olmuş.Sesi ilgi çekici olduğu kadar şaşırtıcı ve duyulduğu zaman hemen tanınacak kadar kendine özgü olan Keita karşılaştığı güçlüklere rağmen müzik alanında sesini duyurmayı başarmış Afrika’nın altın sesi olmuştur.Keita’nın müziği , Mali’nin zengin müzik kültürünün en iyi örnekleri ile pop müziğinin kaynaşmış biçiminden oluşmakta.Şarkı sözleri iyimser bir insanın mesajlarını iletiyor.Afrikalılara içinde bulundukları olumsuz koşullar nedeniyle kendilerine acımamalarını , bunun yerine uyanıp varoluşlarının pozitif yanlarını açığa çıkarmalarını söylüyor.
Şarkıdan bazı dizeler: “Bizim yerimize kimse karar veremez / Azcık bile olsa ilgilenmezler”.
Albümleri ise ;
M’bemba (2005)
Moffou(2002)
Papa (1999)
Sosie(1997)
Seydou Bathili (1996)
Folon..The Past (1995)
The Mansa of Mali..A Retrospective (1995)
69-80 (1994)
Amen (1991)
Ko-Yan (1989)
Soro (1987)
“Mutluluk yarına ait değil O bir varsayım değil.
Mutluluk burada ve şimdi başlar..” Moffou , Salif Keita
Paylaştığınız için hakikaten çok teşekkür ediyorum.. Çok memnun kaldım.
ayse demiş ki,
Ağustos 6, 2007 6:44 pm
müthis..
i. pasali da bu eseri sikca dinletir, yanilmiyorsam
Simurg demiş ki,
Ağustos 10, 2007 11:09 pm
Şuanda canlı canlı dinliyorum yine İbrahim Paşalı’dan…
)
Gece Yürüyüşü devam ediyor…
“İki kişi dolaşılmaz. Tek başına dolaşılır. İki kişi bir yere gidilir” (İ.Paşalı)
pelin demiş ki,
Ağustos 11, 2007 5:06 pm
gerçekten mükemmel bir ses ve yorum herkese şiddetle tavsiye ederim .SALİF KEİTA albino ama bir ayrıcalığı var aslında tüm renkleri içinde barındırıyor ve bunu bize en azından bana yansıtıyor zevkle dinliyorum. afrikanın kalbini taşıyan ve dimdik ayakta duran kendi küçük ama ruhu ve azmi büyük insanı bence dinleyin
simurg demiş ki,
Ağustos 12, 2007 12:10 am
Afrika’nın kadife sesli Albino’su hakkında yazıyı alıntılayayım Salif Keita’yı tanımak anlamında yararlı olur kanaatindeyim.
Siyahların Ülkesinde Bir Albino!
1949’da Mali’de soylu bir aileden dünyaya gelen Salif Keita, bir albino olarak doğdu. Bu durum doğumundan itibaren güneşin hakim olduğu siyahların ülkesinde Keita’nın dışlanmasının nedeni oldu. Albinoların şeytani güçler taşıdığına ve öldürülmesi gerektiğine inanan bir gruptan saklanması gerekiyordu. Annesi onu bu gözlerden saklayan kişiydi. Albinoluğa eşlik eden görme bozukluğunun da sonucunda Keita hiçbir zaman tam olarak kabul edilmediği topluma iyice yabancılaşmaya başladı. Yalnızdı; kitaplar ve çalışmaları onun dünyasını oluşturuyordu. Bir yandan ise içinde gelenekler ve müziğe karşı olan tutku giderek büyümeye başlamıştı. Sesi ise ilgi çekici olduğu kadar şaşırtıcıydı ve duyulduğu zaman hemen tanınacak kadar kendine özgüydü.
Keita, gençlik dönemine ulaştığında bir müzisyen olmak istediğini biliyordu fakat bu durum ailesinin yıllardır taşıdığı geleneklere karşı çıkmasını gerektiriyordu. Ailesine göre bir aristokrat asla şarkı söylemezdi! Şarkı söylemek sadece aşağı kastlardan olan griotlara aitti. Fakat Keita, tüm karşı çıkışlara rağmen isteğini gerçekleştirebilen insanlardandı. Böylece zor da olsa, Mali’de yıllarca süregelen, müziği sadece alt sınıftan insanların uğraşı olarak gören tabuları yıkmış oldu.
Bu karşı çıkış, ailesinin yanından ayrılmasını gerektirdi. Salif Keita, şehrin kafelerinde, barlarında, sokaklarında… müziğin insanlar arasındaki tüm farklılıkları kaldırdığı yerlerde şarkı söylemeye başladı. Bu sırada bir saksofonist olan Tidiane Koné ile karşılaştı ve Rail Band katıldı. Bu grupla giderek daha fazla insana ulaşmaya başlayan Keita, geleneksel müziği modern bir biçimde yorumluyordu.
Afrika’nın Müzik Elçisi
Keita, daha sonra Rail Band’den ayrılarak Ambassadors’a geçti. Ambassadors, Nijerya, Senegal ve Mali’li müzisyenlerden oluşuyordu. Bu grupla elde ettikleri başarılar uluslararası düzeye ulaştı. 1978’de kaydettikleri “Mandjou” adlı albümle büyük bir başarı elde ettiler. Bu albümle beraber dünyaca tanınmaya başlanan Keita, birçok yerde turnelere katılmaya başladı. Aynı zamanda geleneksel kutlamalarda ve partilerde söylemeye devam ediyordu. 85’de ise Manu Dibango tarafından davet edilerek, diğer Afrikalı müzisyenlerle birlikte Etiyopya’daki açlığa yardım eli uzatmak amacıyla “Tam Tam pour l’Afrique” adlı şarkının kaydını gerçekleştirdi. Bireysel çalışmalarını da sürdüren Keita, Nelson Mandela’nın 70. doğum günü onuruna düzenlenen törende gerçekleştirdiği ihtişamlı konserde artık bir dünya müziği sanatçısı olarak kabul görmeye başlandı.
Yaşantısını Paris’te sürdüren sanatçı, 1997’den itibaren Mali’ye daha sık gitmeye başladı. Bamako’da açtığı stüdyoda Afrikalı genç sanatçıların prodüktörlüğünü yapıyordu. Aynı zamanda kurduğu “SOS Albino” Organizasyonu ile albinolarara destek vermeye başladı. Afrika’nın Batılı ülkelerle arasında köprü rolü üstlenen Keita’nın, bugün hala ülkesinin kaderinde önemli bir yeri var.
Keita’nın müziği, Mali’nin zengin müzik kültürünün en iyi örnekleri ile pop müziğin kaynaşmış biçiminden oluşmakta. Şarkı sözleri iyimser bir insanın mesajlarını iletiyor. Afrikalılara içinde bulundukları olumsuz koşullar nedeniyle kendilerine acımamalarını, bunun yerine uyanıp varoluşlarının pozitif yanlarını açığa çıkarmalarını söylüyor.
Keita’nın ilginç yaşam hikayesinin eşliğinde yarattığı müzik Afrika’nın neşesi, coşkusu, acısı ve mutluluğuyla özdeşleşmiş. “Yamore”yi dinlediğinizde, uzaklardan gelen ama bir o kadar da içinizde hissettiğiniz duyguların yoğunluğuna kapılıyorsunuz. “Moffou” da yine ümidin ve Keita’nın iyimserliğinin bir yansıması…
“Bilirsiniz, Tanrı tüm nimetlerini bir kişiye vermez. Bana da pigmentasyon vermedi ve iyi bir görüş… Fakat bana da ufak bir şeyler verdi. Yamore gibi… Yamore sihirsel bir biçimde geldi. Sadece öyle… Gitarımı elime aldım ve melodiyi çalmaya başladım. O melodiyi üç gündür arıyordum. Ah! Mutluydum. O aradığım şeydi…”
Yaşantısındaki zorluklara rağmen iyimserliğinden bir şey kaybetmemiş, köklerine olan bağlılığını ve geleneklerine olan tutkusunu yaşatabilmiş bir sanatçı olan Keita, Afrikalıların kalbinde önemli bir yere sahip. Afrika’nın seslerini dinlemeyi sevenlerin de…
Mutluluk yarına ait değil. O bir varsayım değil.
Mutluluk burada ve şimdi başlar… ~ Moffou, Salif Keita
Albüm Listesi
M’bemba (2005)
Moffou (2002)
Papa (1999)
Sosie (1997)
Seydou Bathili (1996)
Folon… The Past (1995)
The Mansa of Mali… A Retrospective (1995)
69-80 (1994)
Amen (1991)
Ko-Yan (1989)
Soro (1987)
——————————————————————————–
Kaynaklar:
http://www.africafest.com/salif/
http://www.afropop.org/multi/interview/ID/33
http://www.indigodergisi.com/duygu_afrika_08.htm
adalı demiş ki,
Ekim 9, 2008 10:48 pm
başka bir sitede görmüş, dinlemiş ve beğenmiştim, özellikle with cesaria evora isimli şarkısına bayıldım desem yalan olmaz herhalde, yarım saattir bu şarkının sözlerini arıyorum ama henüz bulamadım.Bulabileceğim bi adres varsa ve buraya yazarsanız sevinirim…
adalı demiş ki,
Ekim 9, 2008 10:56 pm
şarkının ismi yamore imiş:) bu aksaklık için özür diliyorum.Ben yukarıya albüm ismini yazmışım.
bahçede oturan sessiz ve biraz geveze demiş ki,
Ekim 10, 2008 1:53 am
Selamun Aleykum,
karışmış gibi olmayayım, ama parçayı merak ettim youtubede izlerken/dinlerken sözlerinin de orda olduğunu görünce ekleyeyim dedim.
Buyrun: http://www.youtube.com/watch?v=UkUUaxjQCfI
(2 versiyon bulunduğundan dolayı ikisini de ekliyorum)
1- Je t’aime mi amoré menebêff fie
Ene le arabylyla to much
Namafiye, namafiye guni yerela ba namafiye Niere a ná nifon
Ye namo kofue nerum silê don kile le, ina kola ahaha
Rile enela munuku mo sô
Nienama kofiye, soro falê é mo sonho mana osi koté
Nanana nekona, dê I lêlê fon
Je t’aime mi amoré menebêff fie Nê comf fop ach ari
Ene le arabylyla to much Xurin né bi feu J t’aim
2- The correct lyric in Criolo:
♪”Un tem fé, sim un tem fê
No ta bém vive sem medo e confiança
Num era mais risonho
Olhar de nos criança ta torna brilha de inocença
E na meio de ses gritaiada
Temporal talvez ta maina
Na brandura e calmaria
Nos amor ta bem descança
De se luta e resitencia
Pa sobreviver na ess tormenta
Na brandura e calmaria
Nos amor ta bem descança
De se luta e resitencia
Pa sobreviver na ess tormenta”♪
Bu da ingilizcesi:
The translation in English:
♪” I believe,yes I do believe
We will live without fear and trust each other
In an era of happiness
The look of our children will again shine of innocence(honesty)
In the middle of their scream
The bad weather may calm down
In the relaxed and calmed life
Our love will find it’s peace
By fighting and the resistance
To survive in this torment(agony)”♪
Selamlarımla…
murat vedat demiş ki,
Şubat 3, 2009 8:00 am
salif keita with cesaria evora – moffou – yamore
çok etkileyci bi müzik ..tavsiye ederm
Çağatay demiş ki,
Mart 25, 2009 2:34 pm
ya hasta oldum şarkıya,biçoklarına hüzün vermiş ben ise dinleyince öyle bi rahatlıyorum ki.uzun zamandır aradığım şarkı buymuş.iyiki rast gelmişim.ilk başta salif keitanın yüzü ilgimi çekti, sonra şarkıyı dinlemişim,iyiki dinlemişim ya.ohhh beee…